Ла-Бока, где порт стал идентичностью
Beyond Caminito lies the real La Boca. Discover the stories of the port, immigrant families, colorful conventillos, world-famous street art, and La Bombonera—all at your own pace.
Послушайте перед покупкой
Реальный фрагмент рассказа на каждом языке.
Озвучено: Lorena & Michael
Что вы откроете
11 реальных остановок среди порта, иммиграции, консервильо, искусства и футбола, которые сделали Ла-Боку одним из самых узнаваемых кварталов Буэнос-Айреса.
- 1
Where it all began: the port that gave life to La Boca
Before you start walking, look around.
- 2
The Shuttle Bridge: The Steel Giant of the Riachuelo
In front of you stands a huge steel structure.
- 3
El Riachuelo: The river that built a neighborhood
As you walk along the river, imagine this same landscape over a hundred years ago.
- 4
Benito Quinquela Martín: The man who painted the soul of La Boca
Do you see that colorful façade building?
- 5
Fundación PROA: When La Boca looks to the future
Two different eras coexist in front of the Riachuelo.
- 6
Caminito: The street where La Boca found its colors
You are about to enter the most famous street in La Boca.
- 7
Centro Cultural de los Artistas: Where La Boca continues to create
Listen carefully.
- 8
Conventillo Museum: Life Behind Sheet Metal Walls
Stop for a moment and look at the veneers, balconies, and patios.
- 9
Old La Boca Market: The commercial heart of the neighborhood
Today it looks like one more shopping arcade, but for many years this was the place where the neighbors of the neighborhood…
- 10
La Bombonera: Much more than a stadium
Although it is officially called Estadio Alberto J.
- 11
Thank you for discovering La Boca
From the port to La Bombonera, this neighborhood proves that the identity of a city is also built with immigrants, artists,…
Как это работает
Купите один раз
US$19.99, разовая оплата картой. Без подписки и чаевых.
Откройте в приложении
Доступ сразу привязывается к вашему аккаунту и воспроизводится в приложении GuideMe.
Идите в своем темпе
Ставьте на паузу, повторяйте и продолжайте когда хотите. Рассказ ведет вас остановка за остановкой.
Важные вопросы
Что важно знать перед покупкой
Включён ли в покупку какой-либо билет?
Для прогулки по кварталу нет: улицы Ла-Боки, Каминито и набережная Риачуэло это открытые общественные пространства, и гулять по ним бесплатно. Несколько остановок это площадки со своим расписанием, а иногда и платой за вход: музей Бенито Кинкелы Мартина, фонд PROA, музей-консервильо Марьяна Грума, Культурный центр художников и стадион «Бомбонера» (внутрь попадают на отдельной экскурсии по стадиону). Лучше идти днём, чтобы можно было зайти внутрь. Покупка включает только доступ к цифровому контенту GuideMe.
Где начинается маршрут?
У таблички «Bienvenidos a La Boca» на авеню Педро де Мендоса, в нескольких шагах от моста-транспортёра Николаса Авельянеды. Первая остановка сориентирует вас перед началом прогулки.
Безопасно ли гулять по Ла-Боке самостоятельно?
Маршрут проходит по туристическому кругу квартала это самая оживлённая часть, где есть полиция. Обычные рекомендации для Ла-Боки остаются в силе: идите днём, не уходите с туристического круга и пользуйтесь телефоном так же осмотрительно, как в любом большом городе. Аудиогид ведёт именно по этому маршруту от начала до конца.
Сколько длится?
Около 57 min рассказа на 11 остановках, но вы идете в своем темпе: пауза, повтор и продолжение, когда будете готовы.
Как я получу его после оплаты?
Он сразу привязывается к вашему аккаунту GuideMe. Откройте на телефоне и начинайте слушать; полная версия работает в приложении.
На каких языках доступен аудиогид?
Аудиогид доступен на испанском и английском. До покупки можно послушать реальные фрагменты на обоих языках, а при активации выбрать нужный язык.
Нужен ли интернет во время прогулки?
Да. Сейчас аудио воспроизводится через приложение GuideMe без офлайн-загрузки, поэтому потребуется стабильный мобильный интернет и достаточный заряд батареи.
Нужны ли наушники?
Они не обязательны, но настоятельно рекомендуются: так рассказ слышно яснее, громкость остается комфортной для окружающих, а детали не теряются в оживлённом квартале.
Можно ли запросить возврат?
Да, в размере 100%, если контент еще не активирован. После выбора языка и активации аудиогида покупка считается использованной и возврату не подлежит.
Включён ли в покупку какой-либо билет?
Для прогулки по кварталу нет: улицы Ла-Боки, Каминито и набережная Риачуэло это открытые общественные пространства, и гулять по ним бесплатно. Несколько остановок это площадки со своим расписанием, а иногда и платой за вход: музей Бенито Кинкелы Мартина, фонд PROA, музей-консервильо Марьяна Грума, Культурный центр художников и стадион «Бомбонера» (внутрь попадают на отдельной экскурсии по стадиону). Лучше идти днём, чтобы можно было зайти внутрь. Покупка включает только доступ к цифровому контенту GuideMe.
Где начинается маршрут?
У таблички «Bienvenidos a La Boca» на авеню Педро де Мендоса, в нескольких шагах от моста-транспортёра Николаса Авельянеды. Первая остановка сориентирует вас перед началом прогулки.
Безопасно ли гулять по Ла-Боке самостоятельно?
Маршрут проходит по туристическому кругу квартала это самая оживлённая часть, где есть полиция. Обычные рекомендации для Ла-Боки остаются в силе: идите днём, не уходите с туристического круга и пользуйтесь телефоном так же осмотрительно, как в любом большом городе. Аудиогид ведёт именно по этому маршруту от начала до конца.
Сколько длится?
Около 57 min рассказа на 11 остановках, но вы идете в своем темпе: пауза, повтор и продолжение, когда будете готовы.
Как я получу его после оплаты?
Он сразу привязывается к вашему аккаунту GuideMe. Откройте на телефоне и начинайте слушать; полная версия работает в приложении.
На каких языках доступен аудиогид?
Аудиогид доступен на испанском и английском. До покупки можно послушать реальные фрагменты на обоих языках, а при активации выбрать нужный язык.
Нужен ли интернет во время прогулки?
Да. Сейчас аудио воспроизводится через приложение GuideMe без офлайн-загрузки, поэтому потребуется стабильный мобильный интернет и достаточный заряд батареи.
Нужны ли наушники?
Они не обязательны, но настоятельно рекомендуются: так рассказ слышно яснее, громкость остается комфортной для окружающих, а детали не теряются в оживлённом квартале.
Можно ли запросить возврат?
Да, в размере 100%, если контент еще не активирован. После выбора языка и активации аудиогида покупка считается использованной и возврату не подлежит.
US$19.99
Разовая оплата · 57 min