博卡区语音导览：自助
博卡区，港口成为身份的地方
Beyond Caminito lies the real La Boca. Discover the stories of the port, immigrant families, colorful conventillos, world-famous street art, and La Bombonera—all at your own pace.
购买前先试听
真实旁白片段，每种语言各一段。
旁白：Lorena & Michael
你会发现什么
11 个真实停靠点，带你了解让博卡区成为布宜诺斯艾利斯最具辨识度街区之一的港口、移民、大杂院、艺术与足球。
- 1
Where it all began: the port that gave life to La Boca
Before you start walking, look around.
- 2
The Shuttle Bridge: The Steel Giant of the Riachuelo
In front of you stands a huge steel structure.
- 3
El Riachuelo: The river that built a neighborhood
As you walk along the river, imagine this same landscape over a hundred years ago.
- 4
Benito Quinquela Martín: The man who painted the soul of La Boca
Do you see that colorful façade building?
- 5
Fundación PROA: When La Boca looks to the future
Two different eras coexist in front of the Riachuelo.
- 6
Caminito: The street where La Boca found its colors
You are about to enter the most famous street in La Boca.
- 7
Centro Cultural de los Artistas: Where La Boca continues to create
Listen carefully.
- 8
Conventillo Museum: Life Behind Sheet Metal Walls
Stop for a moment and look at the veneers, balconies, and patios.
- 9
Old La Boca Market: The commercial heart of the neighborhood
Today it looks like one more shopping arcade, but for many years this was the place where the neighbors of the neighborhood…
- 10
La Bombonera: Much more than a stadium
Although it is officially called Estadio Alberto J.
- 11
Thank you for discovering La Boca
From the port to La Bombonera, this neighborhood proves that the identity of a city is also built with immigrants, artists,…
如何使用
一次购买
US$19.99，一次性刷卡付款。没有订阅，也不需要小费。
在 App 中打开
付款后会立即绑定到你的 GuideMe 账户，并在 App 内播放。
按自己的节奏走
可以暂停、重听，随时继续。旁白会一站一站带你前进。
重要问题
购买前需要了解的事项
购买内容包含门票吗？
在街区里散步不需要门票：博卡区的街道、小路 Caminito 和里亚丘埃洛河岸都是开放的公共区域，游览免费。路线上的一些地点有各自的开放时间，个别还需门票：金克拉·马丁博物馆、PROA 基金会、Marjan Grum 大杂院博物馆、艺术家文化中心，以及糖果盒球场（内部需另行参加球场导览）。建议白天前往以便入内参观。购买仅包括 GuideMe 数字内容的访问权限。
路线从哪里开始？
在 Pedro de Mendoza 大道上的 "Bienvenidos a La Boca" 标志处，距离尼古拉斯·阿韦利亚内达运渡桥只有几步路。第一站会在你开始步行前帮你定位。
自己逛博卡区安全吗？
路线始终沿着街区的旅游线路，这是人流最多、也有警察值勤的区域。关于博卡区的常规建议依然适用：白天前往，不要离开旅游线路，使用手机时保持在任何大城市都该有的谨慎。语音导览全程都沿着这条线路。
需要多久？
这条 11 站路线预计需要 57 分钟，但你可以按自己的节奏游览：暂停、重听，准备好再继续。
付款后如何收到？
它会立即绑定到你的 GuideMe 账户。用手机打开即可开始收听；完整体验在 App 中播放。
提供哪些语言？
语音导览提供西班牙语和英语。购买前可以试听两种语言的真实片段，并在激活访问权限时选择语言。
参观过程中需要联网吗？
需要。目前音频通过 GuideMe App 在线播放，暂不支持离线下载。建议准备稳定的移动网络和充足电量。
需要使用耳机吗？
不是必须，但强烈建议使用耳机。这样可以更清楚地听旁白、保持合适音量，并在热闹的街区避免遗漏细节。
可以申请退款吗？
如果内容尚未激活，可以申请 100% 退款。选择语言并激活语音导览后，购买即视为已使用，不再支持退款。
购买内容包含门票吗？
在街区里散步不需要门票：博卡区的街道、小路 Caminito 和里亚丘埃洛河岸都是开放的公共区域，游览免费。路线上的一些地点有各自的开放时间，个别还需门票：金克拉·马丁博物馆、PROA 基金会、Marjan Grum 大杂院博物馆、艺术家文化中心，以及糖果盒球场（内部需另行参加球场导览）。建议白天前往以便入内参观。购买仅包括 GuideMe 数字内容的访问权限。
路线从哪里开始？
在 Pedro de Mendoza 大道上的 "Bienvenidos a La Boca" 标志处，距离尼古拉斯·阿韦利亚内达运渡桥只有几步路。第一站会在你开始步行前帮你定位。
自己逛博卡区安全吗？
路线始终沿着街区的旅游线路，这是人流最多、也有警察值勤的区域。关于博卡区的常规建议依然适用：白天前往，不要离开旅游线路，使用手机时保持在任何大城市都该有的谨慎。语音导览全程都沿着这条线路。
需要多久？
这条 11 站路线预计需要 57 分钟，但你可以按自己的节奏游览：暂停、重听，准备好再继续。
付款后如何收到？
它会立即绑定到你的 GuideMe 账户。用手机打开即可开始收听；完整体验在 App 中播放。
提供哪些语言？
语音导览提供西班牙语和英语。购买前可以试听两种语言的真实片段，并在激活访问权限时选择语言。
参观过程中需要联网吗？
需要。目前音频通过 GuideMe App 在线播放，暂不支持离线下载。建议准备稳定的移动网络和充足电量。
需要使用耳机吗？
不是必须，但强烈建议使用耳机。这样可以更清楚地听旁白、保持合适音量，并在热闹的街区避免遗漏细节。
可以申请退款吗？
如果内容尚未激活，可以申请 100% 退款。选择语言并激活语音导览后，购买即视为已使用，不再支持退款。
US$19.99
一次性付款 · 57 分钟